¿Dónde se presenta una demanda por un choque en Florida?

Una demanda por un choque en Florida se presenta en el condado donde vive el demandado, donde ocurrió el choque o donde se encuentra la propiedad del caso (§ 47.011). Si los demandados viven en condados distintos, sirve cualquiera de ellos (§ 47.021). La cantidad decide el tribunal: tribunal del condado hasta $50,000 y tribunal de circuito por encima. Algunos reclamos exigen algo antes: una carta de demanda antes de demandar a su propia aseguradora por beneficios de PIP, y un aviso escrito a la agencia antes de demandar a una ciudad, a un condado o al estado.

01 Qué condado

¿En qué condado se puede presentar una demanda por un choque?

En tres lugares, y puede elegir entre ellos. La ley de sede (venue) de Florida dice que una acción se presenta solo en el condado donde reside el demandado, donde surgió la causa de la acción o donde se encuentra la propiedad en litigio (§ 47.011). En un choque, la causa de la acción surgió donde ocurrió el choque. Así que un choque en Miami-Dade puede demandarse en Miami-Dade, sin importar en qué condado viva el conductor culpable, o en el condado donde vive ese conductor.

La ley no restringe una demanda contra alguien que no vive en Florida. Dice que la sección no se aplica a las acciones contra no residentes (§ 47.011). Un conductor de visita de otro estado no está protegido por la regla del condado, y el condado del choque sigue disponible.

Si hay más de un demandado, la demanda puede ir donde viva cualquiera de ellos. Las acciones contra dos o más demandados que residen en condados distintos pueden presentarse en cualquier condado donde resida alguno de los demandados (§ 47.021). Importa cuando un conductor y el dueño del carro, o un conductor y su empleador, viven en condados distintos.

Un tribunal puede trasladar el caso por conveniencia. Cualquier tribunal de récord puede trasladar una acción civil a otro tribunal de récord donde pudo presentarse, por conveniencia de las partes o de los testigos o en interés de la justicia (§ 47.122). El condado que elige primero no siempre es en el que se queda el caso.

El condado depende de dónde vive el demandado o de dónde ocurrió el choque, y con frecuencia ambos están disponibles.

02 Una empresa

¿Dónde se demanda a una empresa después de un choque?

Una empresa tiene su propia regla, y también incluye el condado del choque. Una corporación de Florida puede ser demandada en el condado donde tiene o suele mantener una oficina para sus negocios habituales, donde surgió la causa de la acción o donde se encuentra la propiedad en litigio (§ 47.051). Una corporación de otro estado que hace negocios en Florida puede ser demandada en un condado donde tenga un agente u otro representante, donde surgió la causa o donde esté la propiedad.

Así que un camión de reparto, un carro de alquiler o un vehículo de la empresa pueden demandarse donde ocurrió el choque. Ese es el condado que es el mismo para todos los demandados, y por eso suele ser la opción más sencilla cuando intervienen un conductor, un dueño y un empleador (un camión me chocó y la empresa ya está llamando).

Demandar a su aseguradora por su propio PIP es otra demanda. Es un reclamo de beneficios bajo su póliza, y tiene una condición que va primero. Vea la sección sobre lo que debe ocurrir antes de una demanda.

03 Qué tribunal

¿Un caso de choque se presenta en el tribunal del condado o en el de circuito?

La cantidad en disputa lo decide. El tribunal del condado (county court) tiene jurisdicción sobre acciones legales de hasta $50,000, sin contar intereses, costas y honorarios de abogado, en los casos presentados a partir del 1 de enero de 2023 (§ 34.01(1)(c)). El tribunal de circuito tiene jurisdicción exclusiva sobre las acciones legales que los tribunales del condado no pueden oír (§ 26.012(2)(a)). La línea práctica es $50,000, y la ley la ajusta cada diez años a partir de 2030, sin bajar nunca de $50,000.

Un reclamo por lesiones con tratamiento médico real suele terminar en el tribunal de circuito. El Clerk de Hillsborough enumera la negligencia de autos y las lesiones personales entre los casos de Circuit Civil, que según indica es para cantidades por encima de $50,000, y enumera las demandas civiles de hasta $50,000 en County Civil. Un reclamo por una cantidad pequeña de daños a la propiedad puede ser un caso del tribunal del condado. De qué lado de la línea cae un reclamo por lesiones depende del valor del reclamo, y eso no se sabe en las primeras semanas.

La tarifa de presentación la fija la ley y la cobra el Clerk. Para un caso civil de circuito con no más de cinco demandados la tarifa es de hasta $395, con un cargo pequeño adicional por cada demandado después del quinto (§ 28.241(1)(a)). La lista de tarifas del propio Clerk da la cantidad exacta.

04 Qué va primero

¿Qué debe ocurrir antes de poder presentar una demanda por un choque?

Demandar a su propia aseguradora por beneficios de PIP exige primero una carta de demanda. El aviso escrito de la intención de demandar es condición para presentar una acción por beneficios de PIP. No puede enviarse hasta que el reclamo esté vencido, debe decir que es una “demand letter under s. 627.736,” debe enviarse por correo certificado o registrado y debe detallar el reclamo. Si la aseguradora paga el reclamo vencido con intereses y una penalidad del 10 por ciento, hasta $250, dentro de 30 días de recibirla, no puede presentarse la acción (§ 627.736(10)).

Demandar a una ciudad, a un condado o al estado exige primero un reclamo por escrito. El estado renuncia a la inmunidad soberana solo como lo dispone la ley, y no puede iniciarse una acción a menos que el reclamante presente el reclamo por escrito a la agencia dentro de tres años después de que surge y que la agencia lo niegue por escrito. Un reclamo contra un condado o un municipio no tiene que ir además al Departamento de Servicios Financieros (§ 768.28(6)(a), (b)). La demanda misma debe presentarse dentro de cuatro años (§ 768.28(14)).

Hay límites sobre lo que paga un demandado del gobierno. El estado, sus agencias y sus subdivisiones no están obligados a pagar un reclamo o sentencia de una persona por encima de $200,000, ni por encima de $300,000 por todos los reclamos del mismo incidente, salvo que la Legislatura apruebe un proyecto de reclamo (§ 768.28(5)(a)). La sede también es distinta: el condado donde se encuentra la propiedad en litigio o, si la agencia tiene una oficina en ese condado, donde surgió la causa de la acción (§ 768.28(1)).

Un reclamo ordinario por negligencia tiene su propio plazo. La mayoría de los reclamos contra un conductor deben presentarse dentro de dos años, que es un reloj aparte de los avisos anteriores (cuánto tiempo tiene para reclamar por un choque en Florida). Muchos reclamos se resuelven sin demanda, así que la pregunta de dónde presentar suele ser una para un abogado antes de que venza el plazo, no un primer paso.

05 Miami-Dade

¿Dónde se presenta una demanda por un choque en Miami-Dade?

Los casos civiles de circuito y del condado pasan por la oficina del Clerk en el Osvaldo N. Soto Miami-Dade Justice Center. Está en 20 NW 1st Avenue, en Miami. La página del Clerk indica una oficina de Circuit and County Court en la Suite 6.240, teléfono 786-292-4845, abierta de lunes a viernes de 9 a.m. a 4 p.m., y enumera entre sus servicios Circuit Civil Court, County Court, reclamos menores (small claims) y citaciones y órdenes de comparecencia (página del Clerk del Soto Justice Center).

El South Dade Justice Center atiende los casos del tribunal del condado cerca de Homestead. Está en 10710 SW 211th Street, Suite 1200, con el mostrador de Civil Court en el Room 1200. El Clerk enumera entre sus servicios County Court, reclamos menores y citaciones y órdenes de comparecencia, y no enumera allí Circuit Civil Court (página del Clerk del South Dade Justice Center). Un caso por encima de $50,000 pertenece al tribunal de circuito, así que pregunte al Clerk dónde se presenta.

El Lawson E. Thomas Courthouse Center no es el tribunal de lesiones. El Clerk lo enumera para asuntos de familia y violencia doméstica. Quien llega ahí con una demanda por un choque está en el edificio equivocado (lista de ubicaciones del Clerk).

Confirme el mostrador antes de ir. Los horarios y los servicios de cada ubicación son los que las páginas del Clerk indican en noviembre de 2026, y cambian.

06 Hillsborough

¿Dónde se presenta una demanda por un choque en el condado de Hillsborough?

Hillsborough tiene dos divisiones, Tampa y East. El Clerk publica una herramienta (Court Boundary Lookup) que muestra si una dirección está en la División de Tampa o en la División Este del Decimotercer Circuito Judicial (Court Boundary Lookup). La página no dice qué dirección de un caso de choque determina la división, así que pregunte al Clerk o consulte con un abogado antes de presentar.

El Clerk tiene cuatro oficinas. El centro de Tampa en 800 E. Twiggs Street y en 419 Pierce Street, Plant City en 301 North Michigan Avenue, y Brandon en 311 Pauls Drive. El servicio al cliente está abierto de 8 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes en Plant City y Tampa, y de 8 a.m. a 4 p.m. en Brandon. El Clerk ofrece ClerkExpress para citas, incluso para casos civiles (página de ubicaciones del Clerk).

El Clerk divide los casos civiles por cantidad, igual que la ley. Circuit Civil, para cantidades por encima de $50,000, enumera la negligencia de autos y las lesiones personales entre sus casos (Circuit Civil). County Civil atiende las demandas civiles de hasta $50,000 (County Civil).

Confirme el mostrador antes de ir. Los horarios y las divisiones son los que las páginas del Clerk indican en noviembre de 2026, y el Clerk ha estado reasignando las divisiones de County Civil, así que las asignaciones pueden cambiar.

07 Qué cambia

¿Importa en qué condado se presente una demanda por un choque?

Cambia primero lo práctico. Adónde viajan usted y sus testigos, con qué Clerk trata, qué jueces se asignan y dónde está la evidencia. Un choque en Homestead demandado en Miami-Dade queda cerca de quienes lo vieron. El mismo choque demandado en un condado donde solo vive el demandado puede quedar lejos de ellos, y un tribunal puede trasladarlo por conveniencia (§ 47.122).

No cambia las leyes. Las leyes de Florida sobre PIP, culpa comparativa y daños son las mismas en todos los condados. Donde un punto lo decide la jurisprudencia, el distrito de apelaciones puede importar, y esa es una pregunta para un abogado. La pregunta de dónde presentar es sobre todo de conveniencia y de qué demandados pueden incluirse en el mismo caso.

No presente nada sin que un abogado lea los plazos. La pregunta de la sede es sencilla. La de los plazos no lo es: un aviso tardío o un reclamo presentado en el tribunal equivocado pueden costar más de lo que ahorra elegir un condado.

09 Qué hacer ahora

1. Anote dónde ocurrió el choque, dónde vive cada conductor y cada dueño y quién es el empleadorEsos datos deciden qué condados están disponibles.
2. Revise los plazos antes que el condadoDos años para la mayoría de los reclamos por negligencia. Un reclamo por escrito dentro de tres años si el demandado es una ciudad, un condado o el estado. Una carta de demanda antes de demandar a su propia aseguradora por PIP.
3. Calcule la cantidad, que decide el tribunalEl tribunal del condado llega hasta $50,000. Por encima es el tribunal de circuito. Una lesión con tratamiento suele estar por encima, y la cifra no se conoce en las primeras semanas.
4. Si interviene una ciudad, un condado o el estado, envíe primero el reclamo por escritoNo espere a la demanda. La demanda no puede iniciarse hasta que el reclamo se presente y se niegue por escrito.
5. Pregunte al Clerk dónde se presenta el casoEn Miami-Dade, el Soto Justice Center para el tribunal de circuito y el South Dade Justice Center para el tribunal del condado. En Hillsborough, revise la división de Tampa o East con la herramienta del Clerk.
6. Hable con un abogado antes de que se presente algoLa primera consulta sobre un caso de lesiones es gratis.

11 Las fuentes

• Fla. Stat. § 47.011 Sede: dónde se presenta una acciónEl condado donde reside el demandado, donde surgió la causa de la acción o donde se encuentra la propiedad en litigio; no se aplica a acciones contra no residentes.
• Fla. Stat. § 47.021 Demandados en condados distintosUna acción contra dos o más demandados que residen en condados distintos puede presentarse en cualquier condado donde resida alguno de ellos.
• Fla. Stat. § 47.051 Sede para corporacionesDonde una corporación de Florida tiene una oficina, donde surgió la causa o donde está la propiedad; para una corporación de otro estado, donde tiene un agente.
• Fla. Stat. § 47.122 Cambio de sedeUn tribunal puede trasladar una acción civil por conveniencia de las partes o de los testigos o en interés de la justicia.
• Fla. Stat. § 34.01(1)(c) Jurisdicción del tribunal del condadoAcciones legales de hasta $50,000 en casos presentados desde el 1 de enero de 2023, ajustadas cada diez años desde 2030.
• Fla. Stat. § 26.012(2)(a) Jurisdicción del tribunal de circuitoJurisdicción original exclusiva sobre las acciones legales que no corresponden a los tribunales del condado.
• Fla. Stat. § 627.736(10) Carta de demanda de PIPEl aviso escrito de la intención de demandar es condición para presentar una acción por beneficios de PIP; la aseguradora tiene 30 días para pagar con intereses y una penalidad.
• Fla. Stat. § 768.28 Reclamos contra el estado, condados y ciudadesReclamo por escrito dentro de tres años y negación por escrito primero (6); demanda dentro de cuatro años (14); límites de $200,000 y $300,000 (5); sede (1).
• Clerk of the Court de Miami-Dade UbicacionesEl Soto Justice Center para lo civil de circuito y del condado; el South Dade Justice Center para el tribunal del condado y reclamos menores.
• Clerk of the Circuit Court de Hillsborough Circuit Civil y ubicacionesCircuit Civil para más de $50,000, incluso negligencia de autos y lesiones personales; cuatro oficinas; las divisiones de Tampa y East.