DAPENALAW
Llamar (813) 930-5422

Abogado de derecho familiar en Florida

Lo que decide la ley de Florida, y lo que todavía deciden ustedes

El derecho familiar de Florida cambió más en 2023 que en décadas. Se eliminó la pensión alimenticia permanente para los casos resueltos desde el 1 de julio de 2023, y la ley ahora parte de la presunción de que el tiempo compartido por partes iguales conviene al menor. Las dos cosas significan que un consejo dado antes de mediados de 2023 — incluida la mayor parte de lo que todavía se publica en internet — puede estar equivocado. DAPENALAW maneja divorcios de mutuo acuerdo, planes de crianza y tiempo compartido, manutención de menores, pensión alimenticia, división de bienes, acuerdos prenupciales y postnupciales, paternidad, órdenes de protección y modificaciones posteriores al fallo, desde las oficinas de Miami, Homestead y Tampa, en español y en inglés.

Respuestas rápidas sobre derecho familiar en Florida

¿Cuánto tiempo tengo que vivir en Florida antes de pedir el divorcio?
Uno de los cónyuges debe haber vivido en Florida seis meses antes de presentar la petición. Fla. Stat. § 61.021.
¿Necesito un motivo para divorciarme en Florida?
No. Florida es un estado sin culpa. Basta con que el matrimonio esté irremediablemente roto. Fla. Stat. § 61.052.
¿Todavía existe la pensión alimenticia permanente?
No. Se eliminó para los casos resueltos desde el 1 de julio de 2023. Quedan la de transición (bridge-the-gap), la rehabilitativa y la de duración determinada, más el apoyo temporal mientras dura el caso.
¿El tiempo con los hijos es automáticamente 50/50?
Automático no, pero sí presumido. Desde el 1 de julio de 2023 se presume que el tiempo compartido por partes iguales conviene al menor, y quien no esté de acuerdo tiene que demostrar lo contrario.
¿Dónde se presenta un divorcio en Miami-Dade?
En el Lawson E. Thomas Courthouse Center, 175 NW 1st Avenue, en Miami — la división de familia del Circuito Judicial Once.
¿Cómo se calcula la manutención de menores?
Con una fórmula de ley que usa el ingreso neto de los dos padres, cuántas noches pasa el menor con cada uno, y el costo del seguro médico y del cuidado infantil. Fla. Stat. § 61.30.
¿Se puede llevar un divorcio sin pelear?
Muchas veces sí, y sale más barato, más rápido y mejor para los hijos. Un acuerdo al que llegan ustedes dos casi siempre es mejor que uno que impone un juez.
¿Se puede manejar el caso en español?
Sí. El abogado y el personal hablan español, así que el caso puede llevarse en español desde la primera conversación.

01 Lo que maneja la firma

Asuntos de familia que DAPENALAW maneja en Florida

El trabajo de divorcio aquí es de mutuo acuerdo: asuntos en los que ustedes dos están de acuerdo en los términos, o se les puede ayudar a llegar ahí. Es a propósito. Un acuerdo al que llegan ustedes cuesta una fracción de uno que impone un juez, y después aguanta mejor.

  • Divorcio de mutuo acuerdoCuando ustedes dos están de acuerdo en los términos, o se les puede ayudar a llegar ahí.
  • Planes de crianza y tiempo compartidoHorarios, decisiones, días festivos, entregas y mudanzas.
  • Manutención de menoresEl cálculo de la guía, las desviaciones y el cobro.
  • Pensión alimenticiaBajo la ley de 2023, no la que todavía describen casi todos los artículos.
  • División equitativa de bienesRepartir propiedades, cuentas, pensiones y deudas.
  • Acuerdos prenupciales y postnupcialesRedactados antes del matrimonio, o durante.
  • PaternidadEstablecerla, y con ella el tiempo compartido y la manutención del padre.
  • Órdenes de protecciónPeticiones y defensa, incluidas las que surgen dentro de un caso de familia.
  • Modificaciones posteriores al falloCuando cambian los ingresos, los horarios o las circunstancias.

02 Qué cambió

Qué hicieron de verdad los cambios de 2023 al derecho familiar de Florida

En 2023 se reescribieron dos leyes y, entre las dos, cambiaron las dos preguntas que más le importan a la gente: cuánto dura el apoyo económico y cuánto tiempo le toca a cada padre. Las dos entraron en vigor el 1 de julio de 2023, lo que significa que buena parte de lo que todavía se publica en internet sobre el divorcio en Florida describe un sistema que ya no existe.

La pensión alimenticia permanente desapareció. La SB 1416 la eliminó para los casos resueltos desde esa fecha. Quedan la de transición, la rehabilitativa y la de duración determinada, más el apoyo temporal mientras el caso está abierto. La rehabilitativa ahora tiene un tope de cinco años. La de duración determinada requiere un matrimonio de al menos tres años. Y ninguna puede exceder lo que sea menor entre la necesidad razonable de quien la recibe y el 35% de la diferencia entre los ingresos netos de las partes — un techo de ley, no una guía que el juez pueda pasar por alto.

El tiempo compartido por partes iguales es ahora el punto de partida. La HB 1301 creó una presunción de que eso conviene al menor. No es un 50/50 automático — quien no esté de acuerdo todavía puede desvirtuarla — pero la carga cambió de lado. Antes, el padre que quería tiempo igual tenía que construir el caso para conseguirlo. Ahora, quien quiere algo distinto al tiempo igual es quien tiene que probar, con el peso mayor de la prueba, que el tiempo igual no le conviene al menor.

El efecto práctico es que un consejo de antes de mediados de 2023 — de un amigo que se divorció en 2019, de un artículo escrito en 2021 — puede estar completa y seguramente equivocado. Vale decirlo claro, porque la gente toma decisiones con ese consejo antes de hablar con un abogado.

03 Cómo empieza

Cómo empieza de verdad un divorcio en Florida

Uno de los cónyuges tiene que haber vivido en Florida seis meses antes de presentar la petición. Eso es jurisdiccional bajo el § 61.021: sin eso la corte no puede ver el caso, y la residencia hay que probarla, normalmente con la licencia de conducir, el registro de votante o el testimonio de un testigo que lo corrobore.

Florida es un estado sin culpa. Bajo el § 61.052 a la corte le basta con determinar que el matrimonio está irremediablemente roto. No necesita oír quién fue infiel, quién se fue, ni de quién fue la culpa. Eso sorprende a la gente, y a algunos los decepciona, pero a la ley no le interesa repartir culpas por el final de un matrimonio, y meter esa pelea en el caso normalmente cuesta dinero sin cambiar el resultado.

Se presenta la petición, se le notifica al otro cónyuge, que tiene veinte días para contestar, y después las dos partes deben intercambiar documentos financieros bajo la regla de divulgación obligatoria — declaraciones de impuestos, comprobantes de pago, estados de cuenta, deudas — aunque la otra parte no los pida. La divulgación incompleta es la razón más común por la que un caso sencillo deja de serlo.

Cuando hay hijos menores, los dos padres tienen que completar además un curso de crianza aprobado antes del fallo final. Es un requisito de ley bajo el § 61.21, no un trámite que el juez pueda perdonar porque las partes se lleven bien.

La mayoría de los casos de familia en Florida pasan por mediación antes de que un juez decida algo en disputa. Muchos se resuelven ahí.

04 Los hijos

Cómo funcionan el tiempo compartido y el plan de crianza en Florida

Florida no usa la palabra custodia. Usa dos conceptos distintos: la responsabilidad parental, que es quién toma las decisiones importantes sobre escuela, salud y religión, y el tiempo compartido, que es dónde está el menor. Se deciden por separado, y la responsabilidad parental compartida es lo normal aunque el tiempo compartido no sea igual.

Todo caso con hijos menores necesita un plan de crianza: el horario semana por semana, cómo se reparten los días festivos y las vacaciones, cómo y dónde son las entregas, quién lleva al menor a sus citas, cómo se comunican los padres y cómo se resuelve un desacuerdo sin volver a la corte. Un plan vago es justo lo que trae a la gente de vuelta a la corte dos años después, así que el detalle vale la discusión de ahora.

Desde el 1 de julio de 2023 se presume que el tiempo compartido por partes iguales conviene al menor. El padre que quiera algo distinto tiene que desvirtuar esa presunción con el peso mayor de la prueba, usando los factores de interés superior del § 61.13: la capacidad de cada padre, la estabilidad de cada hogar, el expediente escolar y comunitario del menor, el reparto de las tareas de crianza hasta ahora, y más.

La ley ahora también dice que mudarse a menos de 50 millas de la residencia principal del menor puede considerarse un cambio sustancial y material de circunstancias, lo que puede abrir la puerta a modificar un plan existente. Las mudanzas de más de 50 millas se rigen aparte, por la ley de reubicación de Florida, y normalmente requieren acuerdo o una orden de la corte antes de mudarse, no después.

05 El dinero

Cómo calcula Florida la manutención de menores

La manutención de menores en Florida es una fórmula, no una negociación. El § 61.30 fija una cantidad guía construida con el ingreso neto de los dos padres, cuántas noches pasa el menor con cada uno, y el costo del seguro médico y del cuidado infantil relacionado con el trabajo. La corte puede apartarse de esa cifra, pero tiene que dejar por escrito por qué.

Como las noches entran directo en la fórmula, el horario de tiempo compartido y la cifra de manutención no son preguntas separadas. Se mueven juntas, y un acuerdo que resuelve una sin mirar la otra normalmente produce una sorpresa.

El ingreso neto no es el salario que a uno le llega al banco. La ley define qué se descuenta del ingreso bruto para llegar a él, y a un padre que está voluntariamente desempleado o subempleado se le puede imputar ingreso: la corte calcula la manutención sobre lo que podría ganar, no sobre lo que decidió ganar.

La manutención normalmente se paga por medio de la Unidad Estatal de Desembolso y no de mano a mano, lo que genera un registro de pagos que ninguna de las dos partes tiene que llevar. Ese registro importa después, en cualquier disputa por atrasos.

06 Pensión alimenticia

Cómo es la pensión alimenticia en Florida después de la reforma de 2023

Ahora hay cuatro tipos, y la permanente no es uno de ellos.

La temporal cubre el periodo mientras el caso está abierto y termina con el fallo final. La de transición (bridge-the-gap) ayuda con necesidades concretas de corto plazo al pasar de casado a soltero; no puede exceder dos años y no se puede modificar. La rehabilitativa financia un plan específico y por escrito para estudiar, capacitarse u obtener una credencial, y desde 2023 tiene un tope de cinco años. La de duración determinada da apoyo por un periodo fijo después de un matrimonio de al menos tres años, con una duración ligada a la del matrimonio.

Sea del tipo que sea, no puede exceder lo que resulte menor entre la necesidad razonable de quien la recibe y el 35% de la diferencia entre los ingresos netos de las partes. Ese techo es la parte más importante de la ley de 2023 y se pasa por alto con frecuencia, porque casi todo lo escrito sobre pensión alimenticia en Florida es anterior.

La corte primero decide si un cónyuge tiene una necesidad real y el otro capacidad de pagar. Solo entonces pasa al tipo y al monto, pesando la duración del matrimonio, el nivel de vida, la edad y la salud de cada quien, sus aportes incluido el trabajo en el hogar, y su capacidad de generar ingresos.

07 Los bienes

Cómo se dividen los bienes y las deudas en un divorcio en Florida

Florida divide los bienes matrimoniales de forma equitativa, y el § 61.075 parte de que equitativo quiere decir por partes iguales. La corte se aparta de la mitad y mitad solo por los factores que enumera la ley: el aporte de cada cónyuge al matrimonio, la situación económica de cada uno, el derroche o la destrucción intencional de bienes matrimoniales por uno de ellos, y otros.

El trabajo de verdad normalmente es clasificar, no dividir. Es matrimonial lo que se adquirió durante el matrimonio, esté a nombre de quien esté. Es no matrimonial lo que cada quien trajo, más las herencias y los regalos recibidos de forma individual. La complicación es que lo no matrimonial puede volverse parcialmente matrimonial: una casa que era de uno pero cuya hipoteca se pagó con ingresos de los dos, un negocio que creció porque los dos trabajaron en él, una cuenta separada donde se depositó dinero común.

Las deudas se reparten igual. Una tarjeta a nombre de un solo cónyuge puede ser deuda matrimonial, y un fallo de divorcio que le asigna la deuda a alguien no obliga al banco: si su nombre está en el préstamo, el banco puede cobrarle a usted sin importar lo que diga el fallo. Eso conviene entenderlo antes de firmar un acuerdo, no después.

Las cuentas de retiro y las pensiones ganadas durante el matrimonio son bienes matrimoniales, y dividirlas normalmente requiere una orden aparte dirigida al administrador del plan.

08 Antes y durante

Acuerdos prenupciales y postnupciales en Florida

Un acuerdo prenupcial decide por adelantado lo que si no decidiría un juez: cómo se clasifican los bienes, qué pasa con un negocio o una herencia, y si la pensión alimenticia se renuncia o se limita. Un acuerdo postnupcial hace lo mismo después de iniciado el matrimonio.

Florida hace valer estos acuerdos, pero se anulan con la frecuencia suficiente como para que la firma importe tanto como la redacción. Los motivos usuales son que el acuerdo no se firmó de forma voluntaria, o que no hubo una divulgación justa y razonable de bienes e ingresos antes de firmar. Un acuerdo hecho una semana antes de la boda, sin divulgación y sin tiempo de consultar a nadie, es el caso típico que se impugna.

La manutención de los hijos no se puede negociar en un acuerdo. Es del menor, no de los padres, y la corte no queda atada a lo que los padres hayan pactado al respecto.

09 Paternidad

Establecer la paternidad, y qué viene después

Cuando los padres no estaban casados, en Florida el padre no tiene derecho automático a tiempo con el menor hasta que se establezcan la paternidad y un plan de crianza. Aparecer en el certificado de nacimiento, pagar manutención o vivir con el menor no crea por sí solo un derecho exigible a verlo.

El capítulo 742 establece cómo se determina la paternidad: por acuerdo y reconocimiento, por orden administrativa, o por una acción judicial que puede incluir pruebas genéticas. Una vez establecida, aplica el mismo marco que en cualquier otro caso: plan de crianza, horario de tiempo compartido y manutención según la guía.

Funciona en los dos sentidos. Una madre que busca manutención necesita primero la paternidad establecida, y un padre que quiere tiempo con su hijo la necesita igual.

10 Protección

Órdenes de protección y dónde se cruzan con un caso de familia

Una orden de protección contra la violencia doméstica es una orden civil, aparte de cualquier caso penal, y se puede conceder de forma temporal antes de que la otra parte sea oída. El § 741.30 establece el proceso de la petición y el estándar. Una orden temporal puede sacar a alguien de la casa compartida, fijar un arreglo temporal de tiempo compartido y restringir el contacto, todo antes de una audiencia completa.

Eso hace que la audiencia completa pese mucho de los dos lados. Una orden afecta dónde vive una persona, su contacto con sus hijos y, muchas veces, su trabajo, y pasa a formar parte del expediente del caso de familia que corre en paralelo.

Si está en peligro inmediato, llame al 911. Una petición en la corte no es un servicio de emergencia, y la unidad de violencia doméstica del tribunal puede ayudar con los papeles el mismo día.

11 Después

Cambiar una orden de Florida después del fallo

Un fallo final no es para siempre, pero tampoco se cambia con facilidad. Modificar la manutención o el tiempo compartido requiere un cambio sustancial, material e imprevisto en las circunstancias desde la última orden — no un cambio de opinión, y no algo que ya era previsible cuando se dictó el fallo.

Perder el trabajo, un cambio importante en el ingreso de cualquiera de los padres, un cambio en las necesidades del menor, la mudanza de un padre y, desde 2023, mudarse a menos de 50 millas de la residencia principal del menor, son las situaciones que más seguido califican.

El error más caro en esta área es hacer justicia por mano propia. Dejar de pagar porque no lo dejan ver al menor, o no entregar al menor porque no le han pagado, no cambia la orden: crea un caso de incumplimiento contra quien lo hizo. La orden sigue vigente hasta que una corte la cambie, y el momento de actuar es cuando cambian las circunstancias, no meses después.

12 Mediación

Cómo funciona la mediación en un caso de familia en Florida

Florida exige mediación en casi todos los asuntos de familia en disputa antes de que un juez los decida. No es un paso opcional que una parte decidida pueda saltarse, y resuelve una gran parte de los casos, incluidos muchos en los que las dos personas llegaron convencidas de que no.

El mediador no decide nada y no representa a ninguna de las partes. Su trabajo es encontrar el acuerdo que existe entre dos posiciones, y en asuntos de familia los mediadores suelen ser abogados de familia con experiencia o jueces retirados que pueden decirle a las dos partes, con franqueza, qué es probable que haga una corte con el caso que tiene enfrente. Esa opinión es con frecuencia lo que mueve las cosas.

Lo que se dice en mediación es confidencial y no se puede usar después en el caso. Eso es lo que permite que las dos partes pongan una oferta sobre la mesa sin que se convierta en prueba si la rechazan.

Cuando funciona, las partes firman un acuerdo ese mismo día y ese acuerdo se vuelve la base del fallo. Cuando no, el caso sigue — pero los puntos en disputa normalmente se redujeron, y reducirlos vale algo aunque no cierre el caso.

La preparación es lo que determina el resultado. Llegar a la mediación sin la divulgación financiera completa, o sin haber pensado cómo se ve un horario realista semana por semana, desperdicia el día. Llegar con las dos cosas cuesta una fracción de un juicio.

13 Costo

Qué determina el costo de un caso de familia en Florida

El derecho familiar no se maneja con honorario de contingencia. Ese arreglo es de los casos de lesiones, donde hay una recuperación de la cual tomar un porcentaje. En un asunto de familia los honorarios se acuerdan por escrito antes de empezar cualquier trabajo, y usted debe esperar que le expliquen cómo se calculan y no que le den una cifra sin estructura detrás.

La variable más grande no es el abogado. Es cuánto estén en desacuerdo ustedes dos, y cuánto de ese desacuerdo llegue ante un juez. Un asunto de mutuo acuerdo con los términos ya resueltos cuesta una fracción de uno en disputa. Cada punto en disputa agrega divulgación, correspondencia, audiencias y preparación.

La segunda variable más grande es la divulgación. Quien entrega sus documentos financieros pronto y completos acorta el caso para los dos lados. Quien no lo hace lo alarga para los dos, y normalmente paga por el gusto.

Cosas que cuestan dinero sin cambiar el resultado: discutir de quién fue la culpa del final del matrimonio en un estado sin culpa; litigar por bienes personales que valen menos que la audiencia para decidirlos; y usar el horario de los hijos como palanca en un asunto económico, cosa que las cortes ven con claridad y no premian.

14 Dónde se ve

En qué corte se ve un caso de familia en Miami-Dade o en Hillsborough

En Miami-Dade los casos de familia se ven en el Lawson E. Thomas Courthouse Center, 175 NW 1st Avenue, en Miami — la división de familia del Circuito Judicial Once, que también atiende los asuntos de violencia doméstica. La oficina de Sunset Drive queda a poca distancia, y la oficina de Homestead, en Krome Avenue, atiende el sur del condado.

En Hillsborough los asuntos de familia se ven a través del Circuito Judicial Trece, en el centro de Tampa, a pocos minutos de la oficina de Habana Avenue.

Dónde se presenta el caso depende de la residencia, no de dónde se celebró el matrimonio. De todos modos, casi todo un caso de familia ocurre fuera de la sala: en la divulgación, en la negociación y en la mediación. Los casos que sí llegan ante un juez suelen ser aquellos en los que esos pasos se saltaron.

15 La ley

Leyes de Florida que deciden un caso de familia

Dos de estas se reescribieron en 2023. Si una fuente que usted esté leyendo no lo menciona, trátela como desactualizada y no simplemente como vieja.

  • Fla. Stat. § 61.021

    Requisito de residencia

    Una de las partes debe haber residido en Florida seis meses antes de presentar la petición de divorcio. Sin eso la corte no puede ver el caso.

  • Fla. Stat. § 61.052

    Disolución del matrimonio

    Florida es un estado sin culpa. La corte necesita determinar que el matrimonio está irremediablemente roto, o una incapacidad mental que cumpla la ley. Quién causó la ruptura no es la pregunta.

  • Fla. Stat. § 61.075

    División equitativa

    Los bienes y las deudas del matrimonio se dividen de forma equitativa, partiendo de que el reparto debe ser por partes iguales, y apartándose de eso solo por los factores que enumera la ley.

  • Fla. Stat. § 61.08

    Pensión alimenticia — reescrita en 2023

    La SB 1416 eliminó la pensión permanente para los casos resueltos desde el 1 de julio de 2023. Quedan la de transición, la rehabilitativa y la de duración determinada. La rehabilitativa tiene tope de cinco años, la de duración determinada requiere un matrimonio de al menos tres años, y ninguna puede exceder lo que sea menor entre la necesidad razonable de quien la recibe y el 35% de la diferencia entre los ingresos netos.

  • Fla. Stat. § 61.13

    Tiempo compartido — cambiado en 2023

    La HB 1301 creó una presunción, que admite prueba en contra, de que el tiempo compartido por partes iguales conviene al menor, vigente desde el 1 de julio de 2023. Quien se oponga debe desvirtuarla con el peso mayor de la prueba. Mudarse a menos de 50 millas de la residencia principal del menor puede contar como cambio sustancial de circunstancias.

  • Fla. Stat. § 61.30

    Guía de manutención de menores

    Una fórmula, no una negociación. Usa el ingreso neto de los dos padres, cuántas noches pasa el menor con cada uno, y el costo del seguro médico y del cuidado infantil. La corte se aparta de la cifra guía solo dejándolo por escrito.

  • Fla. Stat. § 61.21

    Curso de crianza

    Los dos padres en un divorcio con hijos menores deben completar un curso aprobado de educación parental y estabilización familiar antes del fallo final.

  • Fla. Stat. § 741.30

    Órdenes de protección por violencia doméstica

    El proceso de la petición, el estándar que aplica la corte, y qué puede ordenar una orden temporal antes de una audiencia completa.

  • Fla. Stat. cap. 742

    Determinación de la paternidad

    Cómo se establece la paternidad cuando los padres no estaban casados, y cómo se derivan de ella el tiempo compartido y la manutención. Un padre no casado no tiene tiempo compartido automático hasta que se establezcan la paternidad y un plan de crianza.

  • Fla. Fam. L. R. P. 12.285

    Divulgación obligatoria

    Las dos partes deben intercambiar documentos financieros — declaraciones, comprobantes de pago, estados de cuenta, deudas — los pida o no la otra parte. La divulgación incompleta es la razón más común por la que un caso sencillo deja de serlo.

Preguntas sobre derecho familiar en Florida

¿Cuánto tarda un divorcio en Florida?

Cuando los dos están de acuerdo y los papeles están completos, cuestión de meses. Cuando hay puntos en disputa, bastante más: la mediación, los pleitos por divulgación y el calendario de la corte suman tiempo.

Las dos cosas que más alargan un caso son la divulgación financiera incompleta y un desacuerdo sin resolver sobre los hijos. Las dos conviene resolverlas temprano y no tarde.

¿Necesitamos cada uno nuestro propio abogado?

Un abogado no puede representar a los dos cónyuges. En derecho los intereses son opuestos aunque las personas se lleven perfectamente bien.

Un cónyuge puede contratar al abogado para preparar el acuerdo y los documentos mientras el otro va sin representación, lo que es común en un caso de mutuo acuerdo — pero quien va sin abogado debe entender que ese abogado no actúa por él, y debería considerar que alguien independiente le revise el acuerdo antes de firmar.

¿Florida es un estado de mitad y mitad para los bienes?

Casi, pero esa no es exactamente la regla. El § 61.075 divide los bienes del matrimonio de forma equitativa, partiendo de que equitativo quiere decir por partes iguales, y se aparta de eso solo por los factores de la ley.

La pregunta difícil normalmente no es cómo dividir, sino qué cuenta como matrimonial desde el principio.

¿Todavía puedo pedir pensión alimenticia permanente?

No. Se eliminó para los casos resueltos desde el 1 de julio de 2023. Quedan la de transición, la rehabilitativa y la de duración determinada, además del apoyo temporal mientras dura el caso.

Si le dijeron otra cosa, fíjese en cuándo se lo dijeron. Mucho de lo que se publica en internet sobre la pensión alimenticia en Florida es anterior al cambio.

¿La madre se queda automáticamente con más tiempo con los hijos?

No, y la ley de Florida no favorece a ninguno de los padres por su sexo. Desde el 1 de julio de 2023 la ley presume que el tiempo compartido por partes iguales conviene al menor.

Quien busque un arreglo distinto debe desvirtuar esa presunción con el peso mayor de la prueba, usando los factores de interés superior del § 61.13.

¿Y si mi cónyuge no acepta el divorcio?

Un divorcio no necesita que las dos personas estén de acuerdo en divorciarse. Florida es un estado sin culpa y basta con que un cónyuge afirme que el matrimonio está irremediablemente roto.

Lo que sí puede hacer quien no está de acuerdo es disputar los términos — bienes, manutención, los hijos — lo que cambia cuánto tarda y cuánto cuesta el caso, no si ocurre.

¿Se puede renunciar a la manutención de los hijos si los dos estamos de acuerdo?

No. La manutención es del menor, no de los padres, y la corte no queda atada a un acuerdo que la elimine o la reduzca por debajo de lo que corresponde.

Los padres pueden acordar muchas cosas. Esta es de las pocas que no.

Mi ex dejó de pagar. ¿Puedo dejar de entregarle al niño?

No, y hacerlo le crea un problema a usted, no a la otra parte. La manutención y el tiempo compartido son obligaciones separadas, y no entregar al menor porque no le pagaron es por sí mismo una violación de la orden.

El remedio es el cobro — por la corte o por el Programa de Manutención de Menores de Florida — no hacerlo por cuenta propia.

¿Tengo que ir a la corte?

En un caso de mutuo acuerdo normalmente se va muy poco a la corte, y algunos asuntos se cierran con una audiencia final breve.

Los puntos en disputa son otra cosa, pero aun así casi todo el trabajo ocurre en la divulgación, la negociación y la mediación. Florida exige mediación en la mayoría de los asuntos de familia en disputa antes de que decida un juez.

¿Mi estatus migratorio afecta un caso de familia?

Una corte de Florida puede ver un caso de familia sin importar el estatus migratorio de las partes, y el estatus no descalifica a un padre del tiempo compartido ni de la manutención.

El estatus sí puede cruzarse con un asunto de familia de maneras que requieren cuidado, y quien tenga una preocupación debería plantearla en la primera conversación en lugar de callarla. Si la pregunta en realidad es de inmigración, se le debe decir con claridad y no adivinar.

¿Cuánto cuesta un caso de familia?

El derecho familiar no se lleva por contingencia: ese arreglo es de los casos de lesiones y aquí no aplica. Los honorarios se conversan y se fijan por escrito antes de empezar cualquier trabajo.

Un asunto de mutuo acuerdo cuesta una fracción de uno en disputa. Esa es la variable más grande, y está en buena medida en sus manos.

¿Se puede llevar el caso en español?

Sí. El abogado y el personal hablan español, así que el caso puede llevarse en español desde la primera conversación hasta el fallo final.

Los documentos y las audiencias de la corte son en inglés, y de esa parte se encarga la firma. En la corte hay intérpretes cuando una audiencia lo requiere.

Consulta gratis con un abogado de familia en Florida

Hablar no cuesta nada y no lo compromete. En español o en inglés, como prefiera. Trata directamente con su abogado, en cada etapa.