¿Cómo consigo el informe de mi choque en Miami-Dade?

La vía más rápida es el Florida Crash Portal, que administra el estado: el informe cuesta $10 más un cargo de $2 y puede tardar hasta diez días en aparecer después del choque. La agencia que redactó el informe guarda su propia copia y se la entrega directamente: la Oficina del Sheriff de Miami-Dade por medio de su Central Records Bureau en Doral, o un departamento de una ciudad, como el Departamento de Policía de Homestead, en su propia ventanilla de registros. Durante los 60 días siguientes a la fecha en que se presenta el informe, la ley de Florida lo limita a las personas del choque, a sus abogados y a sus aseguradoras.

01 Qué agencia

¿Qué agencia redactó el informe de mi choque en Miami-Dade?

La agencia que envió un oficial al choque redactó el informe, y el condado de Miami-Dade tiene más de una. La Oficina del Sheriff de Miami-Dade cubre las partes no incorporadas del condado y opera los distritos de policía municipal del pueblo de Cutler Bay, el pueblo de Miami Lakes y la villa de Palmetto Bay. Una ciudad con su propio departamento de policía, como la ciudad de Homestead, redacta sus propios informes. La Patrulla de Carreteras de Florida redacta los informes de los choques que investiga.

La ley explica por qué depende del lugar. El conductor de un choque que cumple los requisitos debe avisar al departamento de policía local si el choque ocurrió dentro de un municipio y, si no, al sheriff del condado o a la oficina más cercana de la Patrulla de Carreteras de Florida (§ 316.065(1)). Así que un choque dentro de los límites de la ciudad de Homestead se reporta al Departamento de Policía de Homestead, y uno fuera de toda ciudad se reporta a la Oficina del Sheriff o a la Patrulla.

Si le dieron un número de informe o una tarjeta en el lugar del choque, empiece por ahí. Si no, le pedirán la fecha, la hora y el lugar del choque. No suponga que la primera agencia que consulta es la correcta: un informe que la Oficina del Sheriff no redactó no estará en el mostrador de la Oficina del Sheriff.

La agencia que envió al oficial tiene el informe. El portal del estado tiene una copia de todos.

02 La vía más rápida

¿Cuál es la forma más rápida de conseguir un informe de choque en Miami-Dade?

El Florida Crash Portal es lo más rápido, y no importa qué agencia de Miami-Dade redactó el informe. Los informes de formulario largo y corto que preparan las autoridades deben enviarse al Departamento de Seguridad en las Carreteras y Vehículos Motorizados del estado (§ 316.066(1)(f)), y el departamento los vende en línea. La tarifa es de $10.00 por informe más un cargo por conveniencia de $2.00 en cada transacción. Una vez que paga, el informe está disponible de inmediato y debe descargarse dentro de 48 horas, mediante un enlace que le llega por correo electrónico (FLHSMV).

Espere hasta diez días después del choque antes de concluir que el informe no existe. El oficial tiene diez días después de terminar la investigación para presentar el formulario largo (§ 316.066(1)(a)), y el estado indica que un informe puede tardar hasta diez días en estar disponible. Una búsqueda que no encuentra nada al tercer día no significa que no se redactó un informe.

El estado también recibe solicitudes por correo, pero con lentitud. Indica de cuatro a seis semanas para una solicitud por correo (FLHSMV). Para las reglas de todo el estado, incluso qué hacer cuando no se redactó ningún informe, vea qué hacer cuando la policía no vino.

03 En la agencia

¿Puedo pedir el informe en la Oficina del Sheriff o en la policía de la ciudad?

La Oficina del Sheriff de Miami-Dade atiende los informes de choque por medio de su Central Records Bureau. Su mostrador de registros públicos está en el cuartel general Sheriff Fred Taylor, 9105 NW 25th Street en Doral, abierto de lunes a viernes de 9 a.m. a 4:30 p.m. solo con cita. Su página indica que un informe de choque puede pedirse en persona o por correo. La solicitud por correo va al Central Records Bureau en esa dirección, con el formulario de declaración jurada (Sworn Statement for Traffic Crash Report Information) notariado. Las copias cuestan 15 centavos por página impresa por un lado y 20 centavos por página impresa por ambos lados, y una copia certificada cuesta $1 por página (página de registros de la Oficina del Sheriff).

Si busca Miami-Dade Police, llegará a la Oficina del Sheriff. Las direcciones web anteriores del departamento de policía del condado ahora redirigen al sitio de la Oficina del Sheriff, mdso.com. Los artículos y directorios escritos antes de ese cambio pueden mostrar teléfonos y tarifas desactualizados, así que use la página de la propia agencia y llame antes de ir.

El Departamento de Policía de Homestead tiene su propia ventanilla de registros. Está en 45 NW 1st Avenue, abierta de lunes a viernes de 7 a.m. a 5 p.m. sin cita, y el departamento indica una línea de Registros: (305) 224-5545. Un informe de choque allí cuesta $1, solo en efectivo, y el departamento también remite al portal del estado para los informes de choque (página de registros de la Policía de Homestead).

Ir a la agencia cuesta menos dinero, y el portal cuesta menos tiempo. El portal cobra $12.00 en total y le entrega el archivo el día en que está disponible. La agencia cobra centavos o un dólar, y le pide que vaya, que envíe un formulario notariado o que espere. Los horarios, las tarifas y las reglas de citas que se indican aquí son los que la página de cada agencia muestra en noviembre de 2026.

04 Los primeros 60 días

¿Por qué no puedo conseguir el informe de mi choque de inmediato?

Durante 60 días desde que se presenta, un informe de choque que revela información personal es confidencial. La ley lo exime de divulgación pública durante ese período (§ 316.066(2)(a)). Puede entregarse de inmediato a las partes involucradas, a sus representantes legales, a sus agentes de seguros con licencia y a sus aseguradoras (§ 316.066(2)(b)). La Oficina del Sheriff explica el efecto práctico: solo las partes involucradas tienen acceso una vez presentado el informe, y pasados 60 días los informes quedan abiertos al público.

Cada informe que pide requiere una declaración jurada. Para obtener un informe confidencial debe mostrar una licencia de conducir u otra identificación, o prueba de que califica, y presentar una declaración jurada por cada informe en la que afirme que la información no se usará para solicitar clientes entre las víctimas de accidentes (§ 316.066(2)(d)). Es el formulario notariado que la Oficina del Sheriff pide con una solicitud por correo.

Un abogado figura en la lista de personas que pueden recibir el informe de inmediato. Un tercero que actúa en nombre de una persona con derecho también puede recibirlo, pero solo puede entregarlo a esa persona (§ 316.066(2)(b)). Es una razón práctica para llamar antes de que pasen los primeros diez días y no después de los 60.

05 Otros registros

¿Qué más debo pedir además del informe de choque?

La grabación del 911 es la que tiene un reloj corriendo. La Oficina del Sheriff indica que las grabaciones de audio de las llamadas al 911 están disponibles durante 60 días después de recibida la llamada. La solicitud se hace en línea, por su Public Records System, puede tardar hasta 60 días en procesarse y no puede recogerse en persona. El calendario de otra agencia puede ser distinto, y la página no dice qué ocurre con una grabación pasados los 60 días. El momento de pedirla es en las primeras semanas, no cuando llega el informe.

Las grabaciones de cámaras corporales se piden aparte, y cuestan dinero. La Oficina del Sheriff le pide ser específico: la fecha, la hora, el lugar, el nombre o número de placa del oficial y el número de caso. Envía un estimado de costo cuando revisa la solicitud y trata su pago como un depósito. Parte del audio y del video puede retenerse o editarse por ser exento o confidencial, según su papel en el incidente. El Departamento de Policía de Homestead indica su propia solicitud de grabaciones de cámaras corporales.

Lleve su propio registro desde la primera hora. Las fotografías de ambos vehículos, la tarjeta de seguro del otro conductor y los nombres de quienes se detuvieron son suyos para reunir, y nadie más los reunirá por usted. Importan más cuando el informe está incompleto (qué reemplaza a un informe que falta).

06 Qué revisar

¿Qué debo revisar en el informe de mi choque?

Empiece por los nombres y los seguros. La ley exige que el informe incluya a cada conductor y pasajero y el vehículo en que iba, a los testigos, el nombre, la placa y la agencia del oficial que investigó, y la compañía de seguros de cada parte (§ 316.066(1)(b)). Un pasajero omitido, un testigo omitido o una aseguradora equivocada son los errores que retrasan un reclamo.

Luego lea lo que dice sobre las lesiones. Se exige un informe de formulario largo cuando alguien resultó lesionado o dio alguna indicación de queja de dolor o malestar (§ 316.066(1)(a)). Un informe que registra que no hubo lesiones no termina un reclamo: la Protección contra Lesiones Personales depende de la atención médica en 14 días, no de lo que diga el informe (qué exigen los 14 días). Diga qué le duele cuando el oficial pregunte, y diga que fue un pasajero quien resultó lesionado si así fue.

Lo que usted le dijo al oficial para el informe no puede usarse en su contra en un juicio. Un informe de choque hecho por una persona involucrada, y cualquier declaración que haga a un oficial para completarlo, no puede usarse como prueba en ningún juicio (§ 316.066(4)). Eso no impide que una aseguradora lo lea ni que le pregunte por él, y no cubre todo lo demás que contiene el informe. Se trata de decir con claridad lo que pasó, no de medir cada palabra.

La opinión del oficial sobre la culpa es una opinión. Florida reparte la culpa por porcentaje, y el informe es un insumo de ese reparto, no la respuesta (cómo funcionan los porcentajes de culpa).

08 Qué hacer ahora

1. Averigüe qué agencia llegóBusque un número de informe o una tarjeta del lugar del choque. Si no tiene nada, anote la fecha, la hora y el lugar y empiece por el Florida Crash Portal, adonde la ley manda todo informe de formulario largo y corto.
2. Espere hasta diez días y luego busque en el Florida Crash PortalLa tarifa es de $10.00 más $2.00. Descargue el informe dentro de 48 horas de pagar, porque el estado lo exige.
3. O pídalo directamente a la agenciaLa Oficina del Sheriff en Doral con cita o por correo con un formulario notariado. El Departamento de Policía de Homestead en persona, sin cita. Llame antes, porque los horarios y las tarifas cambian.
4. Si está dentro de los primeros 60 días, lleve identificación y espere una declaración juradaUsted tiene derecho como parte del choque. También lo tienen su abogado y su aseguradora.
5. Pida la grabación del 911 y las grabaciones de cámaras corporales en las primeras semanasLa Oficina del Sheriff indica que el audio del 911 está disponible durante 60 días después de la llamada. Las grabaciones de video son una solicitud aparte con estimado de costo y depósito.
6. Lea el informe: nombres, aseguradoras y anotaciones de lesionesRevise a cada conductor, pasajero, testigo y aseguradora. Si algo está mal, pregunte a la agencia que lo redactó cómo maneja una corrección, y no suponga que lo cambiará.

10 Las fuentes

• Fla. Stat. § 316.066 Informes de choqueCuándo se exige el formulario largo (1(a)); qué debe incluir (1(b)); los informes van al departamento estatal (1(f)); confidencial por 60 días y quién puede recibirlo de inmediato (2); declaración jurada por cada informe (2(d)); lo que usted dice a un oficial para el informe no es prueba en juicio (4).
• Fla. Stat. § 316.065(1) Choques: aviso a la policíaEl conductor de un choque que cumple los requisitos avisa al departamento de policía local dentro de un municipio y, si no, al sheriff del condado o a la oficina más cercana de la Patrulla de Carreteras de Florida.
• FLHSMV Informes de choques de tránsitoEl Florida Crash Portal: $10.00 por informe más $2.00 de cargo por conveniencia, hasta diez días para estar disponible, descarga dentro de 48 horas, de cuatro a seis semanas por correo.
• Oficina del Sheriff de Miami-Dade Request Reports & RecordsCentral Records Bureau, el mostrador de registros públicos con cita, solicitudes por correo con declaración jurada notariada, tarifas de copias, audio del 911 por 60 días y solicitudes de cámaras corporales.
• Departamento de Policía de Homestead Reports & Public RecordsLa ventanilla de registros en 45 NW 1st Avenue, informes de choque a $1 y la solicitud de cámaras corporales.